Page 48 - THE MARKET WHISPERER-ARABIC
P. 48
| 46وبورصةلاو رالجدا – تيرتس لوو
حدث بعد ذلك نوع من التح ّول في العلاقة بين وول ستريت والحكومة ا ألمريكية نتيجة الانهيار
الاقتصادي الذي حدث عام 1929والذي أ ّثر بشكل كبير على النظام المالي ا ألمريكي بأكمله ،فقد أدى إلى
ركود اقتصادي خطير استم ّر لعدة سنوات و ُعرف فيما بعد باسم «الكساد العظيم”.
وعلى الرغم من كل هذه التغ ُّيرات ،ظل وول ستريت على حالته .كان جيسي ليفرمور أحد المتداولين
في وول ستريت منذ نهاية القرن الـ 19وحتى أوائل القرن الـ .20وقد ظهر من كتابه حول كيفية تداول
ا ألسهم ومن سيرته التي كتبها ليفيفر ،أنه لم يكن سيواجه أي صعوبات بتداول ا ألسهم بنجاح لو كان على
قيد الحياة في الوقت الراهن.
وبعد مرور أكثر من ثمانين عا ًما منذ الانهيار الاقتصادي عام ،1929يبدو أننا قد نسينا الدرس الذي
تعلمناه من ذلك الحادث المد ّمر .ا آلن ،وفي وقت كتابة هذا الكتاب ،يبدو أنه يتم كتابة فصل جديد في
تاريخ بورصة وول ستريت .فإن أزمة الائتمان المعروفة باسم «أزمة الرهن العقاري» ،قد ضربت مؤخ ًرا وول
ستريت مثل الصاعقة ،وعلى الرغم من الانتعاش السريع الذي حدث خلال العامين التاليين بعد الوصول
إلى أدنى نقطة من الركود ،فإن دروس تلك ا ألزمة لا تزال غير واضحة .أثرت هذه ا ألزمة بقوة شديدة على
النظام المالي ا ألمريكي بأكمله ،وأثرت بشكل خاص وقبل أي شيء آخر على وول ستريت وجعلت البعض
يشعر بأن وول ستريت يفقد مكانته العليا بين ا ألسواق المالية الدولية .لكن قبل أن نسارع للحزن على نهاية
وول ستريت ،من الجيد أن نتعرف على بداية وول ستريت.
يقع وول ستريت في مانهاتن السفلى في مدينة نيويورك .وقد س ّمي بهذا الاسم ألنه في عام ،1653
قام بيتر ستويفيسينت ،الحاكم الهولندي للمدينة التي كانت معروفة في ذلك الوقت بمدينة نيو امستردام،
ببناء جدار في ذلك الشارع لحماية سكان المدينة من «الهنود الحمر” ،وهو الاسم الذي عرف به السكان
ا ألصليون في أمريكا ،وكذلك للحماية من الغزو البريطاني المحتمل .لم تحدث أي غزوات اختبرت فعالية
هذا الجدار ،ولكن تمت تسمية الشارع الذي يوازيه على اسم الجدار.
تتطور ا ألنظمة ،مثل سوق ا ألسهم ،نتيجة ل ألزمات التي تؤدي إلى ا ألموال الذكية
الارتفاع غير المب ّرر في أسعار ا ألسهم والذي ُيعرف بـ»الفقاعات” .ولكن
على عكس الفقاعة ،فإن ا ألنظمة لا تنفجر ،بل أنها بحكم طبيعتها
تتطور ولا تتراجع.
في عام ،1789قام أول كونغرس في الولايات المتحدة ومن خلال البنك المركزي ،بإصدار ما ُعرف “بسندات
الخزينة” بقيمة 80مليون دولار ،وذلك لتغطية ديون الحكومة ومستعمراتها ،وتم بيع هذه السندات للجموع
العامة .في تلك ا أليام ،كان تعداد سكان مانهاتن حوالي 34,000نسمة ،وكان وول ستريت لا يزال شار ًعا
تراب ًيا غير ممهد .وكانت تقع على جوانبه بيوت التداول حيث تمت معاملات بيع السلع الدولية .وبسرعة
كبيرة ،بدأت بيوت التداول في وول ستريت ببيع تذاكر اليانصيب با إلضافة إلى ا ألسهم والسندات .وكانت
السندات هي أكثر السلع طل ًبا في تلك الفترة وهي التي بدأ حولها تداول المضاربة .في تلك ا أليام ،كان
على كل شخص يرغب بشراء أو بيع ا ألسهم أو السندات أن يصدر إشعا ًرا عا ًما أو أن يقوم بالبيع ألصدقائه.