Page 320 - THE MARKET WHISPERER-ARABIC
P. 320
| 318لسريعا بحرال ابتغاء
لاحظ ماذا يحدث لـ SPYخلال عدة دقائق:
في 6مايو ،2010و ألسباب لا تزال غامضة ،قام صاحب صندوق كبير ببيع كمية كبيرة من أسهم P&S
500ا آلجلة فجأة عن طريق نقرة الزر الحزينة .وفي غضون السنوات ا ألخيرة ،ومع تزايد استخدام منصات
التداول؛ أصبحت هذه الحالات تظهر بشكل متزايد ،لدرجة أنه تم اختراع اسم «ا إلصبع الضخمة” للدلالة
على هذه الظاهرة .وفي هذه الحالة ،قامت ا إلصبع الضخمة ببيع عقود 500 P&Sا آلجلة مما جعل المؤشر
القياسي للعقود ا آلجلة ( )ESينهار بنسبة ٪10خلال ثوا ٍن معدودة.
كان هذا حاد ًثا صاد ًما أصبح ُيعرف باسم “الانهيار المفاجئ” ،والذي أبقى المتداولين في أنحاء العالم
لا يغادرون شاشاتهم ،ليظنوا للحظة أن نهاية العالم قد حانت! والواقع أن نهاية العالم قد حانت لبعض
المتداولين الذين يستخدمون العقود ا آلجلة بهامش .1 :20ففي واقع ا ألمر ،أن ما يمكن فهمه عند نصف
الانهيار أنه عندما انهارت ESبنسبة « ٪5فقط» ،كانت حساباتهم قد انمحت بالكامل .ألن ٪5في 1 :20
= !٪100وعندما وصلت حساباتهم إلى الصفر ،قام الوسطاء بإغلاق حساباتهم تلقائ ًيا ،وعندما تراجعت
السوق بعد عدة دقائق فقط من حركة ا إلصبع الضخمةُ ،صعق هؤلاء بشكل كامل عندما رأوا حساباتهم
تظهر صف ًرا مستدي ًرا كام ًل .وذلك اليوم كان يوم التداول ا ألخير للعديد من المتداولين في العقود ا آلجلة
الذين أعرفهم ،وأنا متأكد أن الشيء ذاته ينطبق على آلاف المتداولين الذين لا أعرفهم.
صفقات الربح السريع المستندة على قوة الرفع هي فشل مضمون. ا ألموال الذكية
ولو لم تفشل اليوم ،أو حتى في السنة القادمة ،فإن يوم تصفية
الحسابات آ ٍت لا محالة.